Personvernerklæring

Utkast — dette dokumentet ferdigstilles med juridisk rådgiver og er ennå ikke bindende.

Hvilke personopplysninger Kovik behandler, de juridiske grunnlagene, EU-dataregion, våre underleverandører, og hvordan du utøver dine rettigheter.

Denne oversettelsen er gitt for din bekvemmelighet. Den engelske versjonen av dette dokumentet er den juridisk bindende.

Hvem vi er

Kovik er en SaaS som hjelper selgere av digitale produkter med å lage produkter klare for markedsplasser. Denne personvernerklæringen forklarer hvilke personopplysninger vi behandler, hvorfor, og dine rettigheter. Dette er et utkast som venter på juridisk gjennomgang og vil bli ferdigstilt før offentlig lansering.

Data vi behandler

Vi behandler følgende kategorier av personopplysninger:

Kontodata: navn, e-post, passord-hash, OAuth-identifikatorer, språkinnstilling, rolle.
Innhold du oppgir: korte svar, opplastinger og prosjektdata du oppretter.
Faktureringsidentitet: holdes av vår betalingsformidler (Paddle), ikke i Koviks database.
Tekniske data: IP-adresse, samtykkeregistre og produktanalysehendelser.

Tredjeparts underleverandører

Ditt innhold (briefs og opplastinger) behandles av tredjeparts inferensleverandører for å generere produkter. Vi opprettholder en offentlig liste over underleverandører. Nåværende underleverandører inkluderer:

Hosting og levering: Vercel, vår backend-vert, Cloudflare (R2 lagring + CDN).
Betalinger (betalingsformidler): Paddle.
Inferensleverandører: serverløse modellleverandører (f.eks. Fal, Together, DeepInfra, Replicate, DeepSeek).
E-post: vår leverandør av transaksjons-e-post.
Observabilitet og analyse: Sentry, PostHog.

Datalokalisering – den ærlige grensen

Vår database, objektlagring (bøtter under EU-jurisdiksjon) og analyseendepunkter er konfigurert for EU. Imidlertid transiterer briefs og opplastinger serverløse inferensleverandører (for det meste i USA) som midlertidig behandling. Vi hevder IKKE full EU-residens. Vi krever at hver leverandørs vilkår utelukker trening på kundedata, foretrekker EU-endepunkter der det tilbys, og dekker overføringer via standard kontraktsklausuler. Det fullstendige overføringskartet er dokumentert i våre samsvarsregistre.

Dine rettigheter

Du kan få tilgang til, eksportere og slette dataene dine fra kontoinnstillingene dine (Eksporter dataene mine / Slett kontoen min). Kontosletting medfører sletting av dine lagrede objekter, med forbehold om begrenset oppbevaring som kreves for skatt/regnskap. Du kan trekke tilbake samtykke når som helst; vi respekterer Global Privacy Control-signaler.

Oppbevaring

Arbeidsartefakter slettes kort tid etter at en jobb er fullført; forhåndsvisninger slettes etter en periode med inaktivitet; eksportfiler beholdes så lenge abonnementet ditt er aktivt og i en begrenset periode etter kansellering, deretter slettes de.

Kontakt

For personvernspørsmål eller for å utøve dine rettigheter, kontakt oss via støttekanalen som er oppført i appen. En EU-representant utnevnes der det kreves før EU-tilgjengelighet.